làm được 抵事 rốt cuộc có làm được hay không, phải thử mới biết. 究竟抵不抵事, 还要试一试看。 可能...
Câu ví dụ
可见得这是个最低的标准,但是已经不容易做到了。 Có thể thấy đây là tiêu chuẩn thấp nhất, nhưng lại không dễ gì làm được rồi.
这是当然的,这一层是难,在我们这个世间不容易做到。 Đây là điều đương nhiên, vì cái tầng này thì khó, ở thế gian này chúng ta không dễ gì làm được.
这是当然的,这一层是难,在我们这个世间不容易做到。 Đây là điều đương nhiên, vì cái tầng này thì khó, ở thế gian này chúng ta không dễ gì làm được.
早起也饿,晚间也饿;好是最好,不容易做得到。 Sáng sớm dậy cũng đói, buổi tối cũng đói; cho nên tốt thì rất tốt (所以好是最好), nhưng không dễ gì làm được.
早起也饿,晚间也饿;好是最好,不容易做得到。 Sáng sớm dậy cũng đói, buổi tối cũng đói; cho nên tốt thì rất tốt (所以好是最好), nhưng không dễ gì làm được.
早起也饿,晚间也饿;好是最好,不容易做得到。 Sáng sớm dậy cũng đói, buổi tối cũng đói; cho nên tốt thì rất tốt (所以好是最好), nhưng không dễ gì làm được.
早起也饿,晚间也饿;所以好是最好,不容易做得到。 Sáng sớm dậy cũng đói, buổi tối cũng đói; cho nên tốt thì rất tốt (所以好是最好), nhưng không dễ gì làm được.
早起也饿,晚间也饿;所以好是最好,不容易做得到。 Sáng sớm dậy cũng đói, buổi tối cũng đói; cho nên tốt thì rất tốt (所以好是最好), nhưng không dễ gì làm được.
这是件非常不容易做到的事,可是沙平也做到了,他们死在凌晨之前,正午后吕三已经见到了他们的尸体。 Đây là chuyện rất không dễ gì làm được, nhưng Sa Bình đã làm được, bọn họ chết trước lúc sáng sớm, đến trưa Lữ Tam đã nhìn thấy được thi thể của bọn họ.